രാഗം - മുഖാരി

താളം - ആദി

ദേവത - കൃഷ്ണൻ (ഗുരുവായൂരപ്പൻ)  

രചന - ഇരയിമ്മന്‍ തമ്പി

Raagam - Mukhari

Thaalam - Aadi

Deity - Krishna (Guruvayoor)

Lyrics - Irayimman Thambi

അടിമലരിണ തന്നേ… കൃഷ്ണാ

അടിയനൊരവലംബം.. കൃഷ്ണാ.

അറിയരുതടിയനു ഗുണവും ദോഷവും

അരുളുക ശുഭമാര്‍ഗ്ഗം കൃഷ്ണാ....  

(അടിമലരിണ... )

പരമ ദയാംബുനിധേ ... കൃഷ്ണാ

പാലിക്കേണം എല്ലാമേ. 

തിരുവുടലതിനുടെ വടിവെപ്പോഴും

എന്നുടെ ചിത്തേ തോന്നീടേണം.

(അടിമലരിണ….)

അന്തകനണയൊല്ലാ   കൃഷ്ണാ

അതിനിതാ കൈ തൊഴുന്നേൻ

നിന്തിരുവടി കൃപ ചെയ്യേണം മയി

നിത്യം ഗോവിന്ദ

(അടിമലരിണ….)

ഗുരുവായൂർ പുരേശാ കൃഷ്ണാ

ഗുരുവായതും  നിയേ

അറിയരുതടിയനു ഗുണവും ദോഷവും

അരുളുക ശുഭമാർഗ്ഗ കൃഷ്ണാ

(അടിമലരിണ….)

|Pallavi|

Adimalarina thanne… Krishna Adiyanoravalambam.. Krishna.

|Anupallavi|

Ariyarythadiyanu gunavum doshavum Aruluka shubhamarggam Krishna....

|Charanam-1|

Parama dayambunidhe... Krishna Paalikkenam ellame. Thiruvudalathinude vadiveppozhum Ennude chithe thonneedenam.

|Charanam-2|

Anthakananayolla Krishna Athinitha kai thozhunnen Ninthiruvadi krupa cheyyenam mayi Nithyam Govinda

|Charanam-3|

Guruvayoor puresha Krishna Guruvayathum neeye Ariyarythadiyanu gunavum doshavum Aruluka shubhamargga Krishna

Singer : Unnikrishna Varrior

Audio reference :

Summary :       This deeply moving hymn is a prayer Lord krishna of Guruvayoor

The Sole Refuge: The devotee declares that the pair of the Lord's sacred lotus feet (adimalarina) is their only support and anchor (avalambam) in life. Recognizing their own spiritual ignorance, the devotee admits to not knowing what is truly good (guna) or bad (dosha) for them, and begs Krishna to guide them along the righteous, auspicious path (shubhamarggam).

Vision of the Divine: Addressing Krishna as the ultimate ocean of supreme mercy (parama dayambunidhe), the devotee prays for constant protection. They ask for a beautiful boon: that the enchanting, divine form of the Lord's holy body (thiruvudal) remain forever illuminated within their mind (chithe).

Conquering Fear: Fearing the painful entanglement of death, the devotee clasps their hands in reverence (kai thozhunnen), pleading that Yama, the god of death (anthakan), stay far away. They seek the eternal, daily grace of Govinda to transcend worldly fears.

The Ultimate Teacher: Addressing the deity as the Lord of the sacred town of Guruvayur (Guruvayoor puresha), the devotee beautifully proclaims, "You alone are my Guru (Teacher/Guide)." The hymn closes by repeating the soulful plea for Krishna to take the reins of their life and show them the right path.