
കീർത്തനം-ആരും എനിക്കില്ല ആലംബനം അമ്മേ
|
ആരും എനിക്കില്ല ആലംബനം അമ്മേ
രാഗം - നാധനാമക്രിയ
താളം - ആദി
കീർത്തനം
ദേവത - ഭഗവതി (ചോറ്റാനിക്കര)
രചന - കാവിൽ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ വാരിയർ
| ![]() | Aarum enikkilla aalambanam
Raagam - Nadanamkriya
Thaalam - Aadi
Keerthanam
Deity - Bhagavati (Chottanikara)
Lyrics - Kaavil Unnikrishnan Warrier
|
|പല്ലവി|
ആരും എനിക്കില്ല ആലംബനം അമ്മേ
കാരുണ്യ സിന്ദോ നിൻ പാദ പത്മം അങ്ങേ
|അനുപല്ലവി|
ചോറ്റാനിക്കര വാഴും.... മംഗള ശീലേ നിൻ
തൃകഴൽ കണ്ടു തൊഴാൻ എന്നും ആക്കണം (ആരും എനിക്കില്ല ....)
|ചരണം -1|
നേരിടും ഓരോരോ ദുഃഖങ്ങൾ അപ്പപ്പോൾ
നീക്കി വഴി പോലെ പോറ്റും അമ്മെ
മാലിന്യം മാറ്റി എൻ മാനസ ക്ഷേത്രത്തിൽ
മാലിനിമാർ മൗലേ വാണിടേണം
(ആരും എനിക്കില്ല ....)
| |Pallavi|
Aarum enikkilla aalambanam amme Kaarunya sindho nin paadha padhmam Ange
|Anupallavi|
Chottanikkara vaazhum.... mangala sheele nin Thrukazhal kandu thozhaan ennum aakkanam (Aarum enikkilla ....)
|Charanam-1|
Naeridum ororo duhkhangal appappol Neekki vazhi pole pottum amme Maalinyam maatti en manasa kshethrathil Maalinimaar maule vaanidaenam (Aarum enikkilla ....)
| |
| Singer : Jyothidas Guruvayoor
|
Meaning
|
Summary : This hymn is a chant of reverence offered to the deity at Chottanikara Bhagavati Temple.
Pallavi :The devotee declares that he has no one else to depend upon and seeks refuge solely in the Divine Mother. Addressing her as the ocean of compassion, he surrenders completely at her sacred feet, recognizing them as his only source of protection, comfort, and support.Anupallavi: The devotee lovingly addresses the Goddess who resides at Chottanikkara and prays for the blessing of always being able to behold and worship her holy feet. It expresses a yearning for constant devotion and an unbroken connection with the Divine Mother.Charanam:The devotee acknowledges that whenever difficulties, sorrows, and challenges arise in life, it is the Mother who removes them and guides him along the right path. He further prays that she cleanse all impurities from his mind and dwell permanently within the temple of his heart, filling his life with her divine grace and presence.Line-by-line meaning of the song will be added in due course.
|