കീർത്തനം - ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ സ്വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്കുള്ള
ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ
രാഗം - ശഹാന
താളം - ആദി
കീർത്തനം
ദേവത - ഭഗവതി (ചേരാനെല്ലൂർ)
രചന - അജ്ഞാതം
Durge bhagavathee
Raagam - Sahana
Thaalam - Aadi
Keerthanam
Deity - Durga (Cheranelloor)
Lyrics -  Unknown

|പല്ലവി|
ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ സ്വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്കുള്ള
മാർഗ്ഗങ്ങൾ അതിമോദാൽ കാട്ടീടണം മായേ

|അനുപല്ലവി|
നല്ലൊരു ചേരാനല്ലൂർ ഉല്ലാസമായ് വിളങ്ങും
കല്യാണ മൂർത്തിയായി ചൊല്ലുന്നു കാർത്ത്യായനി
(ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ...)

|ചരണം-1|
വല്ലായ്മയുള്ളോരെന്നെ തെല്ലൊന്നു രക്ഷിച്ചിപ്പോൾ
തരികൊരു വരം തവ കരുണയാലടിയനു
പെരിയൊരു പരിഹാസം പരമുള്ളതകലുവാൻ
(ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ...)

|ചരണം-2|
ദീനങ്ങൾ ഓരോവിധം സ്വാനന്ദം പിടിപെട്ടു
മാനാപമാനമെനിക്കില്ലാതങ്ങയ്യോ കഷ്ടം
മാനിലമ്മ നീ വന്നു ഊനം കൂടാതെ എന്നെ
പെരിയൊരു ദുരിതാംബുധിയിൽ നിന്നും കരയേറ്റി
പരിചൊടു പരിപാലിച്ചൊരു തുണയരുളുക
(ദുർഗ്ഗേ ഭഗവതീ...)

|ചരണം-3|  
ഓരോരോ ഭാഷിതവും നേരോടേ കേട്ടു ഞാനും
പാരാതെ ചെയ്ത അപരാധങ്ങൾ പൊറുക്കേണം
സാരസാക്ഷിയാം നിന്നെ സാരമായ് വണങ്ങുന്നേൻ
അതിനൊരു ഗതി തവ കുതുകത്താലതിമോദാൽ
സതതമേ എനിക്കിപ്പോൾ സതതമേ തരവേണം
(ദുർഗ്ഗ ഭഗവതി...)

|ചരണം-4|
ഭൂലോകങ്ങളിലുള്ള കോലാഹലങ്ങൾ കണ്ടു
ആലസ്യം വളരുന്ന കാലമായടിയനു
കാലം കളഞ്ഞീടാതെ കാലോടു ചേർക്കീടുവാൻ
അതിഗതിയതിയിങ്കൽ അതിന്നു നീ ശ്രുതിയായി
കുതൂഹലം ചേർക്കീടുവാൻ തവ പാദം വണങ്ങുന്നേൻ
(ദുർഗ്ഗ ഭഗവതി...)

|ചരണം-5|
അന്തകൻ്റാജ്ഞ കൈക്കൊണ്ടന്തക ദൂതന്മാരും
അന്തികെ വന്നിട്ടെന്നെ ബന്ധിക്കും നേരത്തിങ്കൽ
നിന്തിരുവടി വന്നെൻ ബന്ധനം വേർപെടുത്തി
യമദൂതരോടു പോരു ചെയ്ത മഹേശ്വരിയമ്മേ
യമലോകത്തയയ്ക്കാതെ കുബുദ്ധികളെയും നീക്കി
(ദുര്‍ഗ്ഗേ ഭഗവതി...)


|Pallavi|
Durge bhagavathee swarggathileykkulla
Maarggangal athimodaal kaatteedanam maaye

|Anupallavi|
Nalloru cheraanalloor ullaasamaay vilangum
Kalyaana moorthiyaayi chollunnu kaarthyaayani
(Durge bhagavathee...)

|Charanam-1|
Vallaaymayullorenne thellonnu rakshichippol
Tharikoru varam thava karunayaaladiyanu
Periyoru parihaasam paramullathakaluvaan
(Durge bhagavathee...)

|Charanam-2|
Deenangal orovidham swaanandam pidipettu
Maanaapamaanamenikkillaathangayyo kashtam
Maanilamma nee vannu oonam koodaathe enne
Periyoru durithaambudhiyil ninnum karayetti
Parichodu paripaalichoru thunayaruluka
(Durge bhagavathee...)

|Charanam-3|
Ororo bhaashithavum nerode kettu njaanum
Paaraathe cheytha aparaadhangal porukkenam
Saarasaakshiyaam ninne saaramaay vanangunnen
Athinoru gathi thava kuthukathaalathimodaal
Sathathame enikkippol sathathame tharavenam
(Durga bhagavathi...)

|Charanam-4|
Bhoolokangalilulla koolaahalangal kandu
Aalasyam valarunna kaalamaayadiyanu
Kaalam kazhanjeedaathe kaalodu cherkkeeduvaan
Athigathiyathiyinkal athinnu nee shruthiyaayi
Kuthoohalam cherkkeeduvaan thava paadam vanangunnen
(Durga bhagavathi...)

|Charanam-5|
Anthakantaajna kaikondanthaka doothanmaarum
Anthike vannittenne bandhikkum nerathinkal
Ninthiruvadi vannen bandhanam verpeduthi
Yamadootharodu poru cheytha maheshwariyamme
Yamalokathayaykkaathe kubuddhikaleyum neekki
(Durge bhagavathi...)

Play/Pause
Singer :   Kottaram Sangeeth Marar
Audio reference :

Meaning
Summary :       This devotional hymn is dedicated to Goddess Durga, venerated as the auspicious Mother Kathyayani (Karthiyayini) and Maheshwari, residing at the sacred Cheranalloor shrine (Cheranalloor Sree Karthiyayani Bhagavathy Temple). The composition forms an earnest plea for divine deliverance from earthly turmoil, chronic diseases, public ridicule, and spiritual ignorance. The devotee seeks forgiveness for worldly transgressions and prays for the Mother’s presence at the moment of death to sever karmic bonds, drive off the emissaries of Yama, and guide the soul safely toward heavenly liberation.

Pallavi : O Divine Mother Durga, embodiment of Maya, please reveal with great joy the true paths leading to the heavenly realm.

Anupallavi : Residing joyously and radiantly in the blessed land of Cheranalloor, You are praised as the auspicious, benevolent manifestation of Goddess Kathyayani.

Charanam-1 : Please protect this afflicted soul for a moment and, through Your boundless compassion, grant this humble servant a boon so that the immense ridicule and scorn borne from others may be removed far away.

Charanam-2 : Beset arbitrarily by various afflictions and illnesses, alas, I have lost all sense of honor and dishonor; O Mother of the earth, come without fail, lift me ashore from this vast ocean of miseries, protect me with tender care, and grant me Your divine support.

Charanam-3 : Listening attentively to all worldly speech, please forgive without delay the offenses and faults I have committed; I sincerely bow before You, the lotus-eyed Goddess, praying that out of Your joyous delight You perpetually grant me a noble spiritual destiny right now.

Charanam-4 : Witnessing the turmoil, chaos, and distractions of this mundane world, a profound weariness overcomes this servant; without wasting precious time, to unite my soul with Your sacred feet, You must become the guiding celestial rhythm (shruti) for that ultimate ascent, and to fill my heart with divine bliss, I bow at Your lotus feet.

Charanam-5 : When the emissaries of death arrive close by under the command of Yama to bind and claim me, Your sacred presence must arrive to sever those worldly bonds, O supreme Goddess Maheshwari who battles the messengers of death, saving me from being cast into the realm of Yama while dispelling all my misguided thoughts.