രാഗം - രാഗമാലിക

താളം - ത്രിപുട

ദേവത - ദേവി (തിരുമാന്ധാംകുന്ന്)

രചന -    പൂന്താനം നമ്പൂതിരി

Ragam - Raagamalika

Thaalam - Tripuda

Deity - Bhagavathi (Thirumadhamkunnu)

Lyrics - Poonthanam Namboothiri

|ചരണം-1| (സൗരാഷ്ട്രം)

ഘനസംഘമിടയുന്ന തനുകാന്തി തൊഴുന്നേൻ

അണിതിങ്കൾക്കല ചൂടും പിരിജട തൊഴുന്നേൻ

ദുഷ്ടരാമസുരരെ ദഹിക്കും തീ ജ്വലിക്കും

പടുകണ്മിഴി മൂന്നും നിടിലവും തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-2|

വിലസുമാകുന്ന കുനുചില്ലിയുഗളം കൈതൊഴുന്നേൻ

തിലസുമരുചി വെന്ന തിരുനാസാ തൊഴുന്നേൻ

മുഗ്ദ്ധമായി കനിവോടെ മറഞ്ഞുവന്നനിശം

ഭക്തരിൽ പതിക്കുന്ന കടക്കണ്ണു തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-3|  

ചെന്തൊണ്ടിപ്പഴം വെന്നോരധരം കൈതൊഴുന്നേൻ

ചന്തമോടണിനാവുമിതാ ഞാൻ കൈതൊഴുന്നേൻ

ചന്ദ്രികാരുചി വെന്ന ഹസിതം കൈതൊഴുന്നേൻ

കുന്ദകുഡ്മളം വെന്ന രദനങ്ങൾ തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-4|

ഇടിനാദമുടൻ വന്നങ്ങടിയിണ പണിയും

കഠിനമോടെഴുന്ന ഹുംകൃതിനാദം തൊഴുന്നേൻ

മിന്നലോടിടയുന്നോരകേറും കൈതൊഴുന്നേൻ

പന്നഗ രചിതം കുണ്ഡലം രണ്ടും തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-5| (നാദാനാംക്രിയ)

കണ്ണാടി വടിവൊത്ത കവിളിണ തൊഴുന്നേൻ

പൂർണ്ണചന്ദ്രനെ വെന്ന തിരുമുഖം തൊഴുന്നേൻ

കംബൂ തന്നണി ഭംഗി കവർന്നുകൊണ്ടെഴുന്ന

കമ്രമാകിന കണ്ഠം കുരലാരം തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-6|

അസുരന്മാർ ശിരോമാലാ രചിതമുത്തരീയം

രുധിരമോടണിഞ്ഞ നിൻ തിരുവുടൽ തൊഴുന്നേൻ

ഫണി വാൾ വട്ടക, ശൂലം, പരിചയും, തലയും

മണി ഖട്വാംഗമേന്തും കരമെട്ടും തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-7|  

പാരിടമഖിലവും ജ്വലിച്ചങ്ങു ലസിക്കുന്ന

മാറിടമതിൽ രമ്യം മണിമാല തൊഴുന്നേൻ

ചന്ദനം വളർപാമ്പുമണിഞ്ഞു കൊണ്ടെഴുന്ന

ചന്ദനമലയെ വെന്ന തിരുമുല തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-8|

അവധി മൂന്നുലകിലും വിഭജിച്ചു വിളങ്ങുന്ന

കൃപയി ശോഭിതമായൊരുദരം കൈതൊഴുന്നേൻ

ചുവന്നപട്ടുടയാട നിതംബം കൈതൊഴുന്നേൻ

ശൂൽക്കാര മുയർന്ന പാമ്പുടഞാണും കൈതൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-9|  

കരഭം മണിത്തൂണും കദളിയും തൊഴുന്ന

ഊരുഭംഗികലർന്ന നിന്റെ തിരുത്തുട തൊഴുന്നേൻ

സേവിപ്പോർക്കഭീഷ്ടാർത്ഥം കൊടുപ്പാനായ് നിറച്ചു

മേവുന്ന മണിച്ചെപ്പും മുഴങ്കാൽ കൈതൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-10|

അംഗജനിഷംഗം കൈതകമിവ തൊഴുന്നൻ

ഭംഗിയിൽ ഉരുണ്ട നിൻ കണങ്കാൽ കൈതൊഴുന്നേൻ

സുരവൃന്ദകിരീടാളിൽ മണിനീരാഞ്ജിതമായൊ

അരവിന്ദരുചിവെന്ന അടിയിണ തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-11| (മധ്യമാവതി)

കടകം, തോൾവള, കാഞ്ചി ചിലമ്പേവം തുടങ്ങി

ഉടലിലങ്ങണിഞ്ഞ ആഭരണങ്ങൾ തൊഴുന്നേൻ

മുടിതൊട്ടങ്ങടിയോളം ഉടൽ കണ്ടു തൊഴുന്നേൻ

മുടങ്ങാതെ ഭഗവതിയെ ദിവസം കൈ തൊഴുന്നേൻ

|ചരണം-12|

ഭൂലോകം നടുങ്ങുന്ന തിരുനൃത്തം തൊഴുന്നേൻ

കോമരമിളകുന്ന ചിലമ്പൊലി തൊഴുന്നേൻ

ഇക്കണ്ട ഭുവനം കാത്തെഴും നാഥേ തൊഴുന്നേൻ

ചൊൽക്കൊണ്ട തിരുമാന്ധാം കുന്നിലമ്മേ തൊഴുന്നേൻ!

|Charanam-1|

Ghanasangham idayunna thanukaanthi thozhunnen

Ani thingal kkala choodum pirijada thozhunnen

Dushtaraam asurare dahikkum thee jwalikkum

Padukannmizhi moonnum nidilavum thozhunnen

|Charanam-2|

Vilasumaakunna kunuchilliyugalam kaithozhunnen

Thilasuma ruchi venna thirunaasa thozhunnen

Mugdhamayi kanivode maranju vannanisam

Bhaktaril pathikkunna kadakkannu thozhunnen

|Charanam-3|

Chenthondippazham vennora dharam kaithozhunnen

Chanthamodaninavumitha njan kaithozhunnen

Chandrikaaruchi venna hasitham thozhunnen

Kundakudmalam venna radanangal thozhunnen

|Charanam-4|

Idinaadamudan vannangadiyina paniyum

Kathinamodezhunna humkruthinaadam thozhunnen

Minnalodidayunnora kerum kaithozhunnen

Pannaga rachitham kundalam randum thozhunnen

|Charanam-5|

Kannaadi vadivotha kavilina thozhunnen

Poornachandrane venna thirumukham thozhunnen

Kamboo thannani bhangi kavarnukondezhunna

Kamramaakina kantham kuralaaram thozhunnen

|Charanam-6|

Asuranmaar shiromaala rachithamuthareeyam

Rudhiramodaninga nin thiruvudal thozhunnen

Phani vaal vattaka, shoolam, parichayum, thalayum

Mani khatvaangamenthum karamettum thozhunnen

|Charanam-7|

Paaridamakilavum jwalichangu lasikkunna

Maaridamathil ramyam manimaala thozhunnen

Chandanam valarpaambum aninju kondezhunna

Chandanamalaye venna thirumula thozhunnen

|Charanam-8|

Avadhi moonnulakilum vibhajichu vilangunna

Krupayi shobhithamaayorudaram kaithozhunnen

Chuvannapattudayaada nithambam kaithozhunnen

Shoolkkaara muyarna paambudanjaanum kaithozhunnen

|Charanam-9|

Karabham manithoonum kadaliyum thozhunna

Oorubhangikalarna ninte thiruthuda thozhunnen

Sevipporkkabheeshtaartham koduppanaay nirachu

Mevunna manicheppum muzhangaal kaithozhunnen

|Charanam-10|

Angajanishangam kaithakamiva thozhunan

Bhangiyil urunda nin kanankaal kaithozhunnen

Suravrundakireetaalil manineeraanjithamayo

Aravindaruchivenna adiyina thozhunnen

|Charanam-11|

Kadakam, tholvala, kaanchi chilambevam thudangi

Udalilanganinga aabharanangal thozhunnen

Mudithottangadiyolam udal kandu thozhunnen

Mudangaathe bhagavathiye divasam kai thozhunnen

|Charanam-12|

Bhoolokam nadungunna thirunrutham thozhunnen

Komaramilakunna chilamboli thozhunnen

Ikkanda bhuvanam kaathezhum naathe thozhunnen

Cholkkonda Thirumaandhaam kunnilamme thozhunnen!

Singer : Balakrishnan Madakkappillil

Audio reference :

Summary :      Composed by the legendary poet Poonthanam Namboodiri, Ghanasangham (also known as Ambasthavam) is a traditional Keshadipada Stuthi that describes the Mother Goddess systematically from hair to feet. The hymn vividly depicts her dual nature: an immensely fierce warrior deity adorned with serpents, blood, and a skull-garland who destroys evil, alongside a compassionate protector who showers bountiful blessings upon her devotees. The Deity is Goddess Bhadrakali (Thirumanthamkunnilamma) of the Sri Thirumanthamkunnu Temple, Angadippuram (Malappuram district, Kerala)

Charanam-1 : I bow to your body's radiance that rivals dense dark clouds, your twisted matted hair adorned with the crescent moon, your forehead, and your three fierce eyes ablaze with fire that destroys evil demons.

Charanam-2: I bow to your pair of beautifully arched eyebrows, your exquisite nose that outshines the sesame blossom, and your subtle, merciful side-glances continuously cast upon your devotees.

Charanam-3: I bow to your lips that surpass the red ivy gourd, your lovely tongue, your smile brighter than moonlight, and your teeth that outshine tender jasmine buds.

Charanam-4: I bow to your fierce roar of "hum" that reverberates like thunder to submit enemies at your feet, your sharp fangs gleaming like lightning, and your earrings fashioned from serpents.

Charanam-5: I bow to your mirror-smooth cheeks, your face surpassing the full moon, and your captivating neck and throat ornaments shaped like a refined conch shell.

Charanam-6: I bow to your body draped in a garland of slain demons' skulls as an upper garment dripping with blood, and your eight hands holding a snake, sword, bowl, trident, shield, severed head, and skull-topped staff (khatvanga).

Charanam-7: I bow to the beautiful jewel necklace adorning your glowing chest that lights up the world, and your breasts smeared with sandalwood paste and snakes, rivaling the grand Sandalwood Mountain (Malaya Mountain).

Charanam-8: I bow to your waist draped in rich red silk, your abdomen glowing with compassion that balances the three worlds, and the serpent worn around your waist making its lingering hiss.

Charanam-9: I bow to your glorious thighs—smoother than young trunk-like contours or plantain stems—and your knees shaped like jewel boxes packed with blessings for those who seek refuge in you.

Charanam-10: I bow to your beautifully rounded calves, shapely like the quiver of Kamadeva or screwpine blossoms, and your sacred pair of lotus feet illuminated by the jeweled crowns of bowing gods.

Charanam-11: I bow to all the ornaments decorating your divine form—bangles, armlets, waist-chains, and anklets—worshiping you daily without pause from head to foot (Keshadipadam).

Charanam-12: I bow to your world-shaking divine dance, the resounding chime of anklets worn during oracle rituals (Komaram), and I bow to you, Mother of Thirumanthamkunnu, protector of all creation!