
കീർത്തനം-ഇന്ദീവരദള നയനാ ദേവാ
|
ഇന്ദീവരദള നയനാ ദേവാ
രാഗം - സാവേരി
താളം - ആദി
കീർത്തനം
ദേവത - ശിവൻ
രചന - ജയകുമാർ തിരുവാങ്കുളം
| ![]() | Indeevaradala Nayanaa deva
Ragam - Saveri
Thaalam - Aadi
Keerthanam
Deity - Shiva
Lyrics - Jayakumar Thiruvankulam
|
|പല്ലവി|
ഇന്ദീവരദള നയനാ ദേവാ
ഇന്ദുകലാധര ഗൗരീശ
|അനുപല്ലവി|
പഞ്ചാക്ഷരികൾ മൂളും ഇവനിൽ
എന്നാളും നിൻ കൃപ എക്ക്
(ഇന്ദീവരദള...)
|ചരണം-1|
തപ്ത ഹൃദന്ധം പേറും എന്നിൽ നിത്യം
തൃപ്തി നിറയ്ക്കും പരം പുരുളേ
വരം ആണ് അടിയാനു ഗിരിസുധക്ക് ഉടലിൻ
പകുതി പകുത്ത് നിൻ തിരു നാമം
(ഇന്ദീവരദള...)
|ചരണം-2|
അന്തക വൈദി നീ ധ്യാനം ഇരിക്കും
സുന്ദരമായുരു പുലിത്തോലും
നയനാ മൃതമാണ് അവിടുത്തെ ജടയിൽ
അണിചന്ദ്ര കല തെളിയുമ്പോൾ
(ഇന്ദീവരദള...)
|ചരണം-3|
അഷ്ട്ടോതര ശത നാമാ വലികൾ
ഇരുൾ വഴി അകറ്റും കിരണങ്ങൾ
മോക്ഷം തേടും മുനി ബാലകനായി
എറണാകുളത്ത അമരുന്ന ഹരാ
(ഇന്ദീവരദള...)
| |Pallavi|
Indeevaradala nayanaa devaa
Indukalaadhara Gaureesha
|Anupallavi|
Panchaakshari kal moolum ivanil
Ennaalum nin kripa ekk
(Indeevaradala...)
|Charanam-1|
Thaptha hridandham perum ennil nithyam
Thripthi niraykkum param porule
Varam aanu adiyaanu girisudhakk udalin
Pakuthi pakutthu nin thiru naamam
(Indeevaradala...)
|Charanam-2|
Anthaka vaidhi nee dhyaanam irikkum
Sundaramaayuru pulittholum
Nayanaa mrithamaanu avidutthe jadayil
Anichandra kala theliyumbol
(Indeevaradala...)
|Charanam-3|
Ashtothara shatha naamaa valikal
Irul vazhi akattum kiranangal
Moksham thedum muni baalakanaayi
Ernakulatth amarunna Haraa
(Indeevaradala...)
| |
| Singer : Balakrishnan Madakkappillil
|
Meaning
|
Summary : This is a devotional song dedicated to Lord Shiva (specifically as Ernakulathappan, the presiding deity of the famous Ernakulam Shiva Temple in Kochi, Kerala).
Pallavi : The singer praises Lord Shiva, calling him Gaureesha (the Lord of Goddess Gauri/Parvati). They describe him as the god with eyes as beautiful as the petals of a blue lotus (Indeevara) and the one who wears the crescent moon (Indukala) on his head.
Anupallavi : The devotee prays: "Within me, who constantly chants and murmurs your sacred five-syllable mantra (Panchakshari — Om Namah Shivaya), please shower your divine grace forever."
Charanam-1 : The singer addresses Shiva as the Supreme Truth (Param Porul) who brings absolute contentment and peace to a heart burning with life's sorrows (Thaptha Hridandham). They add that it is a true blessing (varam) for a humble servant to chant the holy name of the Lord who shared half of his body with the daughter of the mountains, Parvati (Girisudha, referring to the Ardhanarishvara form).
Charanam-2 : This verse vividly describes Lord Shiva's iconic form. He is addressed as Anthaka Vaidhi (the enemy/destroyer of Death, Yama). The devotee describes the beautiful tiger skin (pulitthol) the Lord sits on while in deep meditation. They say it is absolute nectar to the eyes (nayanaamritham) to witness the beautiful crescent moon glowing brightly amidst his matted hair (jada).
Charanam-3 : The devotee mentions that chanting the 108 names of Shiva (Ashtothara Shatha Namavali) acts like bright rays of light that chase away the darkness from one's life path. The song beautifully concludes by addressing the Lord as Hara, who sits majestically in Ernakulam, receiving the prayers of this devotee who seeks liberation (moksham) like a pure, young sage.
|