രാഗം - ആരഭി

താളം - ആദി

ദേവത - ഭഗവതി (പാർവതി)

രചന -        

Ragam - Aarabhi

Thaalam - Aadi

Deity - Bhagavati (Parvathi)

Lyrics -  

|പല്ലവി|

ഇന്ദുചൂഡ പ്രിയേ ശങ്കരി .. മഞ്ജുളതേ

വന്നിതാ നിന് കഴിൽ കൂപ്പുന്നേൻ .. മഞ്ജുളതേ

|അനുപല്ലവി|

സുന്ദരങ്ങി നിന്നെ സേവിക്കും സേവകന്മാർക്കു

വന്ന താപം എല്ലാം നീക്കി നീ

|ചരണം-1|

വന്ദിതേ മതിമോധമാർ മമ

മനോവിരാ ഭവ ദാർത്ഥയോഗത

സുന്ദരി നീയുത പൊന്ന് ഉതടം

അതി വന്ദനീയ ചന്ദ്രങ്ങത്ത സേവയെ

(ഇന്ദുചൂഡ പ്രിയേ)

|ചരണം-2|

വാനവരും മുനീ  വർഗ്ഗവും

ദീനതയോടെ വാനവരും

മാനിയാം നിൻ കഴൽ കൂപ്പുന്നേൻ ..

മാൻ മഴു കഥ ക്കാഗി മേന്തിയ

വേണ് പ്രിയേ മമ സങ്കടാംബുദ്ധി  

|ചരണം-3|

ഒനം  മൊഴിക്കുവതില്പത്തി  ഉള്ളഒരു

മാനസാന്ധ്യം ആകെ  കളയേണം

(ഇന്ദുചൂഡ പ്രിയേ)

|Pallavi|

Induchooda priye Shankari .. Manjulate

Vannitha nin kazhil kooppunnen .. Manjulate

|Anupallavi|

Sundarangi ninne sevikkum sevakanmaarkku

Vanna thaapam ellaam neekki nee

|Charanam-1|

Vandhithe mathimodhamaar mama

Manovira bhava daarthayoghatha

Sundari neeyutha ponn uthadam

Athi vandhaneeya chandrangattha sevaye

(Induchooda priye...)

|Charanam-2|

Vaanavarum munee varggavum

Deenathayode vaanavarum

Maniyaam nin kazhil kooppunnen ..

Maan mazhu katha kaagi menthiya

Venu priye mama sankadaambuddhi

|Charanam-3|

Onam mozhikkuvathilpatthi ullaoru

Maanasaandhyam aake kalayenam

(Indu-chooda priye...)

Singer : Ambalapuzha Vijayakumar

Audio reference :

Summary :         This is a hymn dedicated to the Divine Mother, Goddess Parvati / Shankari, praising her grace and asking for her protection from worldly suffering.

Pallavi : The singer calls out to Goddess Shankari, addressing her as Manjulate (the lovely, charming one) and the beloved of Lord Shiva (Induchooda—the one adorned with the crescent moon). The devotee says, "Here I am, bowing down at your holy feet."

Anupallavi : The singer praises her beautiful divine form (Sundarangi) and states that she completely destroys all the miseries, anxieties, and burning sorrows (thaapam) of the devotees who sincerely serve and pray to her.

Charanam 1 : Addressing her as the universally revered one (Vandhithe), the singer prays for mental peace. The verse describes her radiating divine, golden beauty that mimics the soothing moonlight. The devotee seeks her worship to remove the mental anxieties and illusions of worldly existence.

Charanam 2 : This verse describes how the heavenly gods (Vaanavar) and groups of holy sages (Muni varggam) bow down at her feet when they are in distress. She is addressed as the beloved companion of Lord Shiva—the one who holds the deer (maan) and the battle-axe (mazhu). The devotee begs her to dry up their vast ocean of sorrows (sankada-ambuddhi).

Charanam 3 : In this concluding prayer, the devotee asks the Goddess to purify their mind. They pray: "Please completely remove the inner darkness and ignorance (maanasaandhyam) from my mind so that I may always speak words of truth, devotion, and righteousness."