ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രഈശ്വര

കീർത്തനം - ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രഈശ്വര

ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രഈശ്വര രാഗം - ഭൈരവി താളം - ആദി കീർത്തനം ദേവത - വിഷ്ണു (പൂർണത്രഈശൻ) രചന - എസ്. രമേശൻ നായർ		Jaya jaya sreehare poornnathrayeeshwara Raagam - Bhairavi Thaalam - Aadi Keerthanam Deity - Vishnu (Poornathaeeshan) Lyrics - S. Rameshan Nair
\|ശ്ലോകം\| പൂർണ്ണത് പൂർണ്ണം പ്രഭുത്വം പുനരപി പരിപൂർണ്ണം ജഗൽതത്വം ആശാപൂർണ്ണം പൂർണ്ണത്രയിശം കൊടിമരമുകളിൽ പൊൻപ്രഭാവൈനസേയം പൂർണ്ണം പുണ്യോത്സവ പൂന്തിരുനട തിരിനാളങ്ങളാൽ പൂർണ്ണം എന്നും പൂർണ്ണം നാടമഹിശദേശമടികൂപ്പും പൂർണ്ണദേവാങ്കണം പൂർണ്ണ ദേവാങ്കണം.... \|പല്ലവി\| ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രയിശ്വര - പദമലരഭയം അഭയം തൊഴുതുണരും പുതു പുലരികളുടെ കര തളിരിലും ആദിത്യ കമലം അവരുടെ അർച്ചന സഫലം... (ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രയിശ്വര....) \|ചരണം-1\| സകലജഗന്മയനായൊരു തിരുവടി - അരുളിടും അനുഭവ വിഭവമനേകം ഒരു പുരുഷായുസ്സു നിറയാൻ അതുമതി പരമപദങ്ങളിൽ അണയാൻ അതുമതി (ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രഈശ്വര....) \|ചരണം-2\| തിരുമിഴിമുനയുടെ തൂവലിലാലെൻ പിഴകൾ തിരുത്തി വരുന്നതിനാലേ അടിയനു ജീവിതം മധുരമോരീരടി - തിരുസോപാനത്തിൽ അതു ഞാൻ പാടി (ജയ ജയ ശ്രീഹരേ പൂർണത്രഈശ്വര....)		\|Shlokam\| Poornnath poornam prabhutvam Punarapi paripoorrnam jagalthatvam Aashaapoorrnam poornnathrayeesham Kodimaramukalil ponprabhaavainatheyam Poorrnam punyothsava poothirunada thirinaalangalaal poorrnam Ennum poorrnam maadamaheeshadeshamadikooppum poornnadevaanganam Poornna devaanganam.... \|Pallavi\| Jaya jaya sreehare poornnathrayeeshwara - padamalar abhayam abhayam Thozhuthunarum puthu pularikalude kara - thalirilum aadithya kamalam Avarude archana saphalam... (Jaya jaya sreehare poornnathrayeeshwara....) \|Charanam-1\| Sakalajaganmayanaayoru thiruvadi - aarulidum anubhava vibhavamanekam Oru purushaayussu nirayaan athumathi - paraamapadangalil anayaan athumathi (Jaya jaya sreehare poornnathrayeeshwara....) \|Charanam-2\| Thirumizhimunayude thoovalin aalam - pizhakal thiruthi varunnathinaale Adiyanu jeevitham madhuramoreeradi - thiru sopaanathil athu njaan paadi (Jaya jaya sreehare poornnathrayeeshwara....)
	Singer : Sankaran Namboothiri	Audio reference :

Meaning

Summary : This devotional hymn is dedicated to Lord Poornathrayeesha of Thripunithura (Lord Maha Vishnu / Sree Rama / Santhana Gopalamoorthy) presiding over the historic Sree Poornathrayeesha Temple in Thrippunithura, Kerala, the sacred royal shrine reverently worshipped by the rulers of the Cochin kingdom (Madamaheesha desham). The song depicts the majestic sanctity of the shrine adorned with the golden Garuda atop the holy flagpost, glowing ceremonial festival lamps, and dawns offering the radiant sun like a lotus at the Lord's feet. It extols the deity as the all-pervading cosmic reality whose boundless blessings are entirely sufficient to bring fulfillment to a mortal lifetime and secure final liberation to Paramapada. The composition forms an intimate surrender at the holy Sopanam, praising the benevolent glance of Lord Poornathrayeesha that gently cleanses human faults and transforms the devotee's life into sweet song.

Shlokam : The divine sovereignty is whole, perfect, and absolute, and the supreme cosmic truth of the universe is ever complete; Lord Poornathrayeesha fulfills all cherished hopes and desires, while atop the sacred temple flagstaff gleams the golden effulgence of Vainatheya (Garuda). The auspicious festival courtyard and holy threshold are fully illuminated with glowing lamp wicks, forever making complete and sanctified the divine temple courtyard of the Lord, revered and prostrated to by the land of the Kochi royal realm (Madamaheesha desham).

Pallavi : Glory to You, O Lord Sree Hari, Lord Poornathrayeeshwara! Your sacred lotus feet alone are my absolute refuge and surrender. In the tender blossom-hands of the fresh dawns awakening in devout prostration, the sun shines like an offering lotus, rendering all their devotional offerings completely fulfilled and fruitful.

Charanam-1 : The supreme Lord, who is the all-pervading soul of the entire universe, bestows countless blessings and bountiful spiritual experiences. To fulfill and enrich an entire human lifetime, that divine grace alone is sufficient; to attain and reach the supreme celestial abodes (Paramapada / Vaikuntha), that blessing alone is more than enough.

Charanam-2 : Because the gentle feather-touch of the corner of Your holy compassionate glance constantly arrives to correct and forgive all of my flaws and missteps, life has turned sweet and melodic like a two-line verse for this humble servant, which I now sing in loving devotion before Your sacred sanctum steps (Sopanam).