രാഗം - രാഗമാലിക (ആനന്ദഭൈരവി, നാട്ടകുറുഞ്ചി)

താളം - തൃപുട

ദേവത - ഭദ്രകാളി (മൂഴിക്കൽ)

രചന -   മടക്കിൽ രാമ മാരാർ

Ragam - Raagamalika (Anandabhairavi, Naatakurunji)

Thaalam - Tripuda

Deity - Bhadrakali (Muzhikkal)

Lyrics - Madakkil Rama Marar

|ശ്ലോകം|

ഓം ... കാളീം മേഘ സമപ്രഭാം ത്രിനയനാം

വേതാള കണ്ഠസ്ഥിതാം

ഘഡ്ഗംഖേല  കപാല ദാരിക ശ്ശിര ദൃത്യാം കരാഗ്രേഷ്ഠച

ഭൂത പ്രേത പിശാച മാതൃ സഹിതാം

മുണ്ടാസ്ര ജ്വലം കൃതാം

വന്ദേ ദുഷ്ഠമസൂരികാദിവിപദാം

സംഹാരിണീം ഈശ്വരീം ||

|പല്ലവി|

കരുണാവാരിധേ മൂഴിക്കൽ വാണരുളീടും

ശരണീ ശാശ്വതേ കൈത്തൊഴാം

|അനുപല്ലവി|

സരസിന്ധോ ഭാവ വന്ദേ  

കരുന്നാ വാരിധേ കന്യേ

വരണം ഇഹ മമ ജനനി തവ കൃപ

പെരികെ  വിരവൊടു സാരസം അടിയാനിൽ (കരുണാവാരിധേ...)

|ചരണം-1|

കളവാണി ജനങ്ങൾക്ക്‌  എല്ലാം

മാനീയായ  ഉള്ള കാളമേഘ  പ്രിയേ കല്യാണി

വളരെ ദാനവന്മാരെ കളിച്ചു കൊന്നോരു കാളി

തെളിവോഢമാരകൾ ഇളകി നറുമല

അളവിൽ അർച്ചന ചെയ്യും അംബികേ

(കരുണാവാരിധേ...)

|ചരണം-2|

മഹിഷ മർദിനി മംഗല്യേ

മന്നിടം എല്ലാം മഹിമ ചെയ്യ്തിടുംന്നോർക്കെല്ലാം

ഇഹ ലോഗങ്ങളിൽ ഉള്ള ബഹു താപങ്ങളെ തീർത്തു

അമല മുഖി ഭുവി വസതി ഭഗവതി

കമനി  കരിവാര സദൃശ കമനേ

(കരുണാവാരിധേ...)

|ചരണം-3|

അരുതേ നിൻ മഹിമ ചൊൽവാൻ

ആരുമെ പാർത്താൽ പണിയാകും ഭണി രാജനു  

ശരണം നീ ഒഴിഞ്ഞ അന്യ പരദൈവം നമ്മുക്ക് ഇല്ല

രുദ്ര സുധ ഹരി തൻ സഹോദരി ഭദ്രകാളി നമോസ്തുതേ

(കരുണാവാരിധേ...)

 

|Shlokam|

Om... Kaaleem megha samaprabhaam thrinayanaam

Vethaala kanthasthithaam

Khadgam khela kapaala daarika shira dhrithyaam karaagreshthacha

Bhootha pretha pishaacha maathru sahithaam

Mundaasra jwalam krithaam

Vande dushtha masoorikaadi vipadaam

Samhaarineem eeshwareem ||

|Pallavi|

Karunaavaaridhe Moozhikkal vaanaruleedum

Sharanee shaashwathe kaithozhaam

|Anupallavi|

Sarasindho bhaava vande

Karunaa vaaridhe kanye

Varanam iha mama janani thava kripa

Perike viravodu saarasam adiyaanil (Karunaavaaridhe...)

|Charanam-1|

Kalavaani janangal kku ellaam

Maaneeyaaya ulla kaalamegha priye kalyaani

Valare daanavammaare kalichu konnoru kaali

Thelivodumaarakal ilaki narumala

Alavil archana cheyyum ambike (Karunaavaaridhe...)

|Charanam-2|

Mahisha mardini mangalye

Mannidam ellaam mahima cheytheidunnoorkkellaam

Iha lokangalil ulla bahu thaapangale theerthu

Amala mukhi bhuvi vasathi bhagavathi

Kamani karivaara sadrisha kamane (Karunaavaaridhe...)

|Charanam-3|

Aruthe nin mahima cholvaan

Aarume paarthaall paniyaakum bhani raajanu

Sharanam nee ozhinja anya paradaivam nammukku illa

Rudra sutha hari than sahodari bhadrakaali namosthuthe (Karunaavaaridhe...)

Singer : Balakrishnan Madakkappillil

Audio reference :

Summary :        This hymn is dedicated toGodess Bhadrakali, the residing deity of the Moozhikkal Bhagavathi Temple. The hymn glorifies the Goddess in Her fierce yet protective form, describing Her dark rain-cloud radiance, Her triumph over wicked demons like Darika and Mahishasura, and Her power to destroy terrible epidemics and worldly miseries. Despite Her fearsome appearance, She is praised as an approachable, pure-faced ocean of mercy who swiftly blesses Her devotees, removes their deep sorrows, and serves as their ultimate, irreplaceable protector.

Shlokam : Om. I bow to the supreme Goddess Kali, who shines with the dark radiance of rain clouds and possesses three eyes. She stands majestically upon the neck of a ghoul (Vetala). In Her hands, She wields a sword, a shield, a skull, and holds the severed head of the demon Darika. Surrounded by spirits, ghosts, fiends, and the divine mother-goddesses (Matrikas), She is adorned with a glowing garland of severed heads. I praise that Supreme Goddess, the destroyer of wicked forces and terrible epidemics like smallpox (masoorika).

Pallavi : Oh vast ocean of mercy who resides and reigns at Moozhikkal! You are our eternal, ultimate refuge. I bow before You with folded hands.

Anupallavi : Oh ocean of divine bliss, I praise Your form. Oh pure, compassionate maiden and ocean of mercy! Oh Mother, may Your immense grace swiftly flow like a beautiful lotus into the heart of this humble servant.

Charanam-1 : Oh Kalyani, who loves the deep dark rain clouds and is highly revered by sweet-tongued, noble people! You are the fierce Kali who effortlessly, like a sport, vanquished countless demons (danavas). Oh Mother Ambika, devotees worship You with absolute clarity, offering fragrant flowers in boundless devotion.

Charanam-2 : Oh Mahisha Mardini (slayer of the buffalo demon Mahishasura), bestower of auspiciousness (Mangalye)! For all those who praise Your glory across the earth, You extinguish the countless miseries and burning sorrows of this worldly life. You are the pure-faced Goddess who resides on this earth, moving gracefully with an exquisite and majestic presence.

Charanam-3 : No one can fully articulate or describe Your true greatness; even the mighty king of serpents (Adisesha) would find it a monumental task. Apart from You, we have no other supreme deity to look up to for refuge. Oh daughter of Shiva (Rudra Sutha), sister of Vishnu (Hari than sahodari), Bhadrakali, I offer my salutations to You.