കരുണാഭര മിഴിയും തവ

കീർത്തനം-കരുണാഭര മിഴിയും തവ

കരുണാഭര മിഴിയും തവ രാഗം - ആനന്ദഭൈരവി താളം - രൂപകം കീർത്തനം ദേവത - കൃഷ്ണൻ (ആറന്മുള) രചന - ബൈജു ചെങ്ങന്നൂർ		Karunaabhara mizhiyum thava Ragam - Anandabhairavi Thaalam - Rupaka Keerthanam Deity - Krishna (Aranmula) Lyrics - Byju Chenganoor
\|പല്ലവി\| കരുണാഭര മിഴിയും തവ മൃദു കോമള മുഖവും ഋതു ഭംഗികൾ മലരായ് വന്നിളവെൽക്കും മാറും \|അനുപല്ലവി\| ഹരിചന്ദന പീതാംബര തനു ശോഭയുമെന്നും കന്നി കാണേണം അടിയെന്നുടെ മനതാരിൽ കണ്ണാ ശരണം നീ ശരണം നീ ശരണം നീ കണ്ണാ തിരുവാറൻമുള വാഴും നരകാന്തകനീശാ \|ചരണം-1\| ശരണാഗാതരണയും തിരുവാറന്മുളയകമേ വരദായക മുരളീധര രൂപം തൊഴുതീടൻ \|ചരണം-2\| മഹിഷ മർദിനി മംഗല്യേ മന്നിടം എല്ലാം മഹിമ ചെയ്യ്തിടുംന്നോർക്കെല്ലാം ഇഹ ലോഗങ്ങളിൽ ഉള്ള ബഹു താപങ്ങളെ തീർത്തു അമല മുഖി ഭുവി വസതി ഭഗവതി കമനി കരിവാര സദൃശ കമനേ (കരുണാവാരിധേ...) \|ചരണം-3\| വിജയന്നുടെ മനസാം ഹയ ഗതി കയ്യിലൊതുക്കും പ്രഭുവെ തുണ അവിടുത്തെ പദ പങ്കജം എന്നും ശരണം നീ ശരണം നീ ശരണം നീ കണ്ണാ തിരുവാറൻമുള വാഴും നരകാന്തകനീശാ \|ചരണം-4\| ഉതിർമഞ്ഞല അണിയും തിരു മകരോത്സവ നാളിൽ ഗരുഡധ്വജാന ആയ് എന്നുടെ ഭഗവാൻ അണയുമ്പോൾ \|ചരണം-5\| പ്രിയ പാണ്ഡവർ പൃഥയോത്താ സവിധേ വരുമല്ലോ തിരു ദർശന ഭാഗ്യത്തിനു കൃപയെകൂ ശൗരേ ശരണം നീ ശരണം നീ ശരണം നീ കണ്ണാ തിരുവാറൻമുള വാഴും നരകാന്തകനീശാ		\|Pallavi\| Karunaabhara mizhiyum thava mridu komala mukhavum Rithu bhangikal malaraay vannilavelkkum maarum \|Anupallavi\| Harichandana peethaambara thanu shobhayumennum Kanni kaaneanam adiyennude manathaaril Kannaa Sharanam nee sharanam nee sharanam nee Kannaa Thiruvaaranmula vaazhum narakaanthakaneeshaa \|Charanam-1\| Sharanaagatharanayum Thiruvaaranmulayakame Varadaayaka muraleedhara roopam thozhutheedan \|Charanam-2\| Mahisha mardini mangalye Mannidam ellaam mahima cheytheidunnoorkkellaam Iha lokangalil ulla bahu thaapangale theerthu Amala mukhi bhuvi vasathi bhagavathi Kamani karivaara sadrisha kamane (Karunaavaaridhe...) \|Charanam-3\| Vijayannude manasaam haya gathi kayyilothukkum Prabhuve thuna aviduthe pada pankajam ennum Sharanam nee sharanam nee sharanam nee Kannaa Thiruvaaranmula vaazhum narakaanthakaneeshaa \|Charanam-4\| Uthirmanjala aniyum thiru makarolsava naalil Garudadhwajaan aay ennude bhagavaan anayumbozl \|Charanam-5\| Priya paandavar prithayothaa savidhe varumallo Thiru darshana bhaagyathinnu kripayekoo Shauore Sharanam nee sharanam nee sharanam nee Kannaa Thiruvaaranmula vaazhum narakaanthakaneeshaa
	Singer : Ranjith Pisharady	Audio reference :

Meaning

Summary : This hymn is deep devotional prayer primarily dedicated to Lord Krishna as Aranmula Parthasarathy, the divine chariot-driver of Arjuna. It glorifies His enchanting beauty, His mastery over Arjuna's chariot, and the grand Makarolsavam festival of the temple. Seamlessly blending traditions, the song also includes a verse praising the Goddess as Mahisha Mardini, with both deities worshiped together as the ultimate refuge from worldly suffering.

Pallavi : Oh Kannaa (Krishna), I long to gaze upon Your eyes heavy with mercy, Your soft and beautiful countenance, and Your chest where all the scenic beauty of the seasons seems to rest gently like blooming flowers.

Anupallavi : May the radiant splendor of Your body adorned with sandalwood paste (Harichandana) and golden silk robes (Peethambara) remain evergreen in the heart of this humble servant. I surrender to You, my ultimate refuge, Oh Lord who dwells in sacred Aranmula and who destroyed the demon Narakasura.

Charanam-1 : Devotees seeking absolute refuge gather inside the holy sanctum of Aranmula to bow before Your wish-fulfilling form holding the divine flute (Muraleedhara).

Charanam-2 : (Note: This verse praises the Goddess) Victory to the slayer of Mahishasura, the bringer of auspiciousness! For all those who praise Your glory on earth, You destroy the heavy miseries of this worldly life. You are the pure-faced, beautiful Goddess residing on earth with a majestic elephant-like gait.

Charanam-3 : Oh Lord who controlled the speed of Arjuna's (Vijayan's) chariot horses just as easily as You calmed his mind! May Your lotus feet forever protect and guide me. I seek refuge in You, the Lord of Aranmula.

Charanam-4 : During the auspicious festival days of Makarolsavam, when the mist settles softly, my Lord arrives riding in majesty with His eagle-crested flag (Garudadhwaja).

Charanam-5 : On this sacred occasion, it is as if the beloved Pandavas and their mother Kunti (Pritha) approach Your presence. Oh Shauri (Krishna), please bless me with the ultimate good fortune of witnessing Your divine form.