
ധ്യാനി - മായേ മംഗളശീലേ ജയ ജയ
|
മായേ മംഗളശീലേ ജയ ജയ
രാഗം - പാടി
താളം - രൂപകം
ധ്യാനി -
ദേവത - ഭദ്രകാളി
രചന -
| ![]() | Maaye mangalasheele jaya jaya
Ragam - Paadi
Thalam - Rupakam
Dhyani -
Deity - Bhadrakali
Lyrics -
|
മായേ മംഗളശീലേ ജയ ജയ
തായേ ശുംഭ നിശുംഭ അസുരരേ
മായാ മോഹന രൂപമതായൊരു
കായം തന്നിൽ മുടിച്ചൊരു ഭദ്രേ |
പോരാടിടിനാ മഹിഷാസുരനെ
വേരറവിനു അരുളിന ഭദ്രേ
പാരാതേ തവ പാദസരോജാ
നേരെ മമ ഹൃദി തോന്നിടേണം ||
| Maaye mangalasheele jaya jaya
Thaaye shumbha nishumbha asurare
Maayaa mohana roopamathaayoru
Kaayam thannil mudicchoru bhadhre
Poraadideenaa mahishaasurane
Veraravinu arulina bhadhre
Paaraathe thava paadhasarojaa
Nere mama hridi thonneedanam
| |
| Singers : Vellinezhi Harikrishnan & Guruvayoor Harikrishnan
|
Meaning
|
Summary : This devotional hymn is an earnest supplication dedicated to Goddess Bhadrakali (invoked as Maya, Thaaye, and Bhadre), celebrating Her cosmic victories and protective maternal grace. The verses extol the Mother as the virtuous source of all auspiciousness who assumed an enchanting, illusory form to vanquish the fierce demon brothers Shumbha and Nishumbha. Praising Her martial valor in battling the formidable demon Mahishasura and completely uprooting his demonic lineage, the hymn venerates Her supreme power to destroy evil. The song culminates in a heartfelt prayer of personal surrender, beseeching the Divine Mother to manifest Her sacred lotus feet directly and without hesitation within the devotee’s heart.
മായേ മംഗളശീലേ ജയ ജയ (Maaye mangalasheele jaya jaya) Glory to You, O embodiment of divine Maya, who possesses an all-auspicious nature!
തായേ ശുംഭ നിശുംഭ അസുരരേ (Thaaye shumbha nishumbha asurare) O Divine Mother, to the ferocious demons Shumbha and Nishumbha,
മായാ മോഹന രൂപമതായൊരു (Maayaa mohana roopamathaayoru) assuming an enchantingly beautiful and illusory divine manifestation,
കായം തന്നിൽ മുടിച്ചൊരു ഭദ്രേ (Kaayam thannil mudicchoru bhadhre) O Goddess Bhadra, You who destroyed them through Your divine form!
പോരാടിടിനാ മഹിഷാസുരനെ (Poraadideenaa mahishaasurane) Battling fiercely against the formidable demon Mahishasura,
വേരറവിനു അരുളിന ഭദ്രേ (Veraravinu arulina bhadhre) O Goddess Bhadra, You who completely uprooted and eradicated his demonic forces!
പാരാതേ തവ പാദസരോജാ (Paaraathe thava paadhasarojaa) Without any delay or hesitation, may Your holy lotus feet
നേരെ മമ ഹൃദി തോന്നിടേണം (Nere mama hridi thonneedanam) manifest and radiate directly within my heart!
|