
കീർത്തനം- നന്മയേറുന്നൊരു പെണ്ണിനെ
|
നന്മയേറുന്നൊരു പെണ്ണിനെ
രാഗം - നീലാംബരി
താളം - ത്രിപുട
കീർത്തനം
ദേവത - ശിവൻ
രചന -
| ![]() | Nanmayerunnoru pennine
Ragam - Neelambari
Thaalam - Tripuda
Keerthanam
Deity - Shiva
Lyrics -
|
|ചരണം-1|
നന്മയേറുന്നൊരു പെണ്ണിനെ വേൽപ്പാനായി
നാഥൻ എഴുന്നള്ളും നേരത്തിങ്കൽ
ഭൂതങ്ങളെക്കൊണ്ട് അകമ്പടി പൂകിട്ടു
കാളമേലേറി നമഃ ശിവായ
|ചരണം-2|
നാരിമാർ വന്നിട്ട് വായ്ക്കുരവ ഇട്ടു
എതിരേറ്റു കൊണ്ടങ്ങ് നിൽക്കും നേരം
ബ്രാഹ്മണരോടും പലരോടുമൊന്നിച്ച്
ആതക്കം പുക്ക് നമഃ ശിവായ
|പല്ലവി}
ശിവായ നമഃശിവ ശങ്കരായ
ഉമാപത്തെ ശിവ ശങ്കരാ
ചിദംബര പരമേശ്വര
കരുണാനിധേ ഹര ശങ്കരാ
|ചരണം-3|
മധ്യേ നടുമുറ്റത്ത് അൻപോട് എഴുന്നള്ളി
ശ്രീ പീഠത്തിന്മേൽ ഇരുന്നരുളി
പാന കുടവും ഒഴിഞ്ഞു ഹരനെയും
മാലയും ഇട്ട് നമ:ശിവായ
(ശിവായ നമഃശിവ ശങ്കരായ)
|ചരണം-4|
ചിറ്റും ചെറുതാലി കൊണ്ടങ്ങു ശോഭിച്ചു
കറ്റക്കുഴൽ ആളു നിൽക്കും നേരം
മാതാവ് വന്നിട്ട് മാല കണ്ണാടിയും
കയ്യിൽ കൊടുത്തു നമ: ശിവായ
(ശിവായ നമഃശിവ ശങ്കരായ)
| |Charanam-1|
Nanmayerunnoru pennine velppaanaayi
Naadhan ezhunnallum nerathinkal
Bhoothangalekkondu akambadi pookittu
Kaalameleri namah shivaaya
|Charanam-2|
Naarimaar vannittu vaaykkurava ittu
Ethirettu kondangu nilkkum neram
Braahmanarrodum palarodumonnicchu
Aathakkam pukku namah shivaaya
|Pallavi|
Shivaaya namahshiva shankaraaya
Umaapathe shiva shankaraa
Chidhambara parameshswara
Karunaanidhe hara shankaraa
|Charanam-3|
Madhyee nadumuttathhu anpodu ezhunnalli
Sree peedathhinmel irunnaruli
Paana kudavum ozhinju haraneyum
Maalayum ittu namah shivaaya
(Shivaaya namahshiva shankaraaya)
|Charanam-4|
Chittum cheruthaali kondangu shobhicchu
Kattakkuzhal aalu nilkkum neram
Maathaavu vannittu maala kannaadiyum
Kayyil kodutthu namah shivaaya
(Shivaaya namahshiva shankaraaya)
| |
| Singer : Akhil Yeswanth
|
|
Meaning
|
Summary : This traditional hymn celebrates the divine marriage (Parvati Parinayam / Kalyana Mahotsavam) of Lord Shiva (invoked as Umaapathi, Shiva Shankara, and Chidambara Parameshwara) to Goddess Parvati. Set in the context of traditional Kerala marriage customs, the lyrics depict the Lord’s grand arrival mounted upon His sacred bull accompanied by His host of Bhootas, greeted by women offering auspicious ululations and learned Brahmins. The sequence moves to the inner courtyard where the Lord is seated upon the sacred throne, ritually welcomed with water offerings, while Parvati—adorned in traditional wedding jewelry—receives the sacred mirror and marriage garland from Her mother. While the chorus invokes the Lord in the sacred cosmic abode of Chidambaram, the song captures the domestic festivity and celestial wonder of the divine wedding.
Charanam-1 : When the supreme Lord arrived in ceremonial procession to marry the virtuous maiden (Parvati), accompanied by His retinue of celestial Bhootas and riding atop the sacred bull Nandi; salutations to Lord Shiva (Namah Shivaya).
Charanam-2 : As the assembled women gathered to welcome the Lord with auspicious ululations (vaaykkurava), standing ready in reception alongside Brahmins and numerous revered guests, He entered the ceremonial hall with serene grace; salutations to Lord Shiva.
Pallavi : Salutations to Lord Shiva, O auspicious Shankara; O consort of Uma, Shiva Shankara; O Parameshwara of Chidambaram, O treasure trove of compassion, Hara Shankara!
Charanam-3 : Gracefully stepping into the center of the inner courtyard (nadumuttam), the Lord lovingly took His seat upon the holy ceremonial throne (sree peedam); ritual offerings were poured from the sacred water vessel (paana kudam) in adoration, and He was reverently adorned with marriage garlands; salutations to Lord Shiva.
Charanam-4 : While the maiden with lustrous, thick dark tresses (Parvati) stood glowing radiantly adorned with traditional jewelry and the sacred small wedding locket (cheruthaali), her mother arrived and placed the ceremonial wedding garland and auspicious bronze mirror into her hands; salutations to Lord Shiva.
|