
ധ്യാനി - നാരായണ ജയ നരകാന്തക ജയ
|
നാരായണ ജയ നരകാന്തക ജയ
രാഗം - ഗംഭീരനാട്ട
താളം - രൂപകം
ധ്യാനി - ദീപാരാധന
ദേവത - വിഷ്ണു
രചന -
| ![]() | Naaraayana jaya narakaanthaka jaya
Raagam - Gambeeranaata
Thaalam - Rupakam
Dhyani - Deeparadhana
Deity - Vishnu
Lyrics -
|
നാരായണ ജയ നരകാന്തക ജയ
നാരദ സന്നുത നാഥാ ഹരേ ജയ
താരാമർത്തിൻ കടമുല ഉണരും
താമര സായതാ മോചനാ ജയ ജയ |
പാരിരേഴും കാത്തരുളിടിനാം
പന്നഗ പരിവൃത ശയന വിഭോ ജയ
കാരണ മൂർത്തേ കാത്തിടുക മാം
കനിവോടു നിയതം കരുണാകര ജയ ||
| Naaraayana jaya narakaanthaka jaya
Naarada sannutha naadhaa hare jaya
Thaaraamartthinnu kadamula unarum
Thaamara saayaathaa mochanaa jaya jaya
Aarirezhum kaaththarulideenaam
Pannagaparivritha shayana vibho jaya
Kaarana moorthe kaaththeeduka maam
Kanivodu niyatham karunaakara jaya
| |
| Singer : Ambalapuzha Vijayakumar
|
Meaning
|
Summary : This devotional hymn is an adoration dedicated to Lord Vishnu (Narayana / Hari), venerating Him as the vanquisher of the demon Naraka, the praised deity of sage Narada, and the consort of Goddess Lakshmi. The verses celebrate the Lord as the cosmic sovereign who preserves the fourteen worlds while resting upon the multi-hooded serpent Adisesha. Addressing Him as the ultimate primordial source of creation and the fountainhead of endless compassion, the song forms an earnest prayer seeking perpetual divine grace and refuge.
നാരായണ ജയ നരകാന്തക ജയ (Naaraayana jaya narakaanthaka jaya)
Glory to Narayana! Glory to the destroyer of the demon Naraka!
നാരദ സന്നുത നാഥാ ഹരേ ജയ (Naarada sannutha naadhaa hare jaya)
Glory to the Lord, O Hari, who is extolled and praised by sage Narada!
താരാമർത്തിന് കടമുല ഉണരും (Thaaraamartthinnu kadamula unarum)
He who awakens the tender embrace of Goddess Lakshmi (the maiden dwelling upon the lotus),
താമര സായതാ മോചനാ ജയ ജയ (Thaamara saayaathaa mochanaa jaya jaya)
Glory, glory to the Lord endowed with wide, blossoming lotus eyes, the supreme bestower of liberation!
ആരിരെഴും കാത്തരുളിടിനാം (Aarirezhum kaaththarulideenaam)
He who protects, sustains, and showers divine grace upon all the fourteen worlds,
പന്നഗപരിവൃത ശയന വിഭോ ജയ (Pannagaparivritha shayana vibho jaya)
Glory to the Supreme Sovereign Lord who reclines serenely upon the serpent couch (Adisesha)!
കാരണ മൂർതേ കാത്തിടുക മാം (Kaarana moorthe kaaththeeduka maam)
O primordial embodiment and primal cause of the entire universe, please protect me!
കനിവോടു നിയതം കരുണാകര ജയ (Kanivodu niyatham karunaakara jaya)
Glory to the fountainhead of boundless compassion, who perpetually guards with tender mercy!
|