രാഗം - മധ്യമാവതി

താളം - ത്രിപുട

ദേവത - കൃഷ്ണൻ (അമ്പലപ്പുഴ)    

രചന -  

Ragam - Madhyamavati

Thaalam - Tripuda

Deity - Krishna (Ambalapuzha)

Lyrics -  

|ചരണം-1|

നിറമെഴുന്നൊരു പീലി - തിരുമുടി തൊഴുന്നേൻ

വിരവോടെ വിലസുന്ന - കുറുനിര തൊഴുന്നേൻ

തിലകത്താൽ അഴകേറും - തിരുനെറ്റി തൊഴുന്നേൻ

സ്‌മാരതാപം മടിരൂപം - പുരികം കൈ തൊഴുന്നേൻ

ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ - രാമ രാമ ഹരേ ഹരേ .. ഹരേ കൃഷ്ണ ഹരേ കൃഷ്ണ - കൃഷ്ണ കൃഷ്ണ ഹരേ ഹരേ

|ചരണം-2|

സരസിജായത ചാരു - നയനങ്ങൾ തൊഴുന്നേൻ

തിലസൂനത്തിലും നല്ല - തിരുനാസ തൊഴുന്നേൻ

രുധിരാഭ കലർന്നീടും - അധരം കൈ തൊഴുന്നേൻ

സദനം മുത്തിനേകുന്ന - ലതലങ്ങൾ തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-3|

തുളസി മാലകൾ ചാർത്തും - വിരിമാറു തൊഴുന്നേൻ

അണിമാറിൽ ഒളിചിഹ്നം - മലർമാല്യം തൊഴുന്നേൻ

നറു വെണ്ണ നിറഞ്ഞൊരാ - വലത്തു കൈ തൊഴുന്നേൻ

പൊന്നോട കുഴലുമായ് - ഇടം കൈയും തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-4|

മൃദു ഹാസഞ്ചിതമായ - വദനം കൈ തൊഴുന്നേൻ

വനമാല വിളങ്ങുന്ന - ഗളകൺഠം തൊഴുന്നേൻ

പരമം കൗസ്തുഭം മിന്നും - ഉരസ്സു

കൈ തൊഴുന്നേൻ

സുരുചിരം വിളങ്ങുന്ന - മാറിടം കൈ തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-5|

സരസിജോൽ  ഭവൻ  വാണ - വര നാഭി തൊഴുന്നേൻ

കടകം മിന്നിടും കൈകൾ - അടിയൻ  കൈ തൊഴുന്നേൻ

അഖണ്ഡമായ്  പ്രകാശിക്കും - നഖ ബന്ദി തൊഴുന്നേൻ

അഴകേറും തുട രണ്ടും - വഴി പോലെ തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-6|

അരയിൽ കിങ്ങിണികളും - അരഞ്ഞാണം തൊഴുന്നേൻ

നറു മഞ്ഞൾ പിഴിഞ്ഞതാം - ഉടയാട തൊഴുന്നേൻ

ഈ ഭക്തരും അമരരും - താരകാദി ഗൃഹങ്ങളും

ഭക്തിയോടെ നമിക്കും - തൃപാദ പത്മം തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-7|

അഴലെല്ലാം ഒഴിഞ്ഞീടാൻ - കഴലീണ തൊഴുന്നേൻ

മുടി മുതൽ അടിയോളം - ഉടൽ കണ്ടു തൊഴുന്നേൻ

അടി തൊട്ടു  മുടിയോളം - ഉടൽ കണ്ടു തൊഴുന്നേൻ

അഴകോടെ ഗുരുവായൂർ - ഭഗവാനെ തെഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-8|

സർവ്വ ഭക്തരെ കാത്തുകൊളും - ഭഗവാനെ തെഴുന്നേൻ

ഞാൻ ഭക്തിയോടനുദിനം - ഇതാ വാഴ്ത്തി തെഴുന്നേൻ

അഖിലർക്കും അനുഗ്രഹം - അരുളാനായ് തൊഴുന്നേൻ

അമ്പലപ്പുഴ കണ്ണനെ - മുഴുവനായ് തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-9|

നവരത്‌ന ശോഭിതം - സിംഹാസനം കൈ തൊഴുന്നേൻ

വെൺകൊറ്റ കുട തട - താമരങ്ങൾ തൊഴുന്നേൻ

യദുകുല തിലകനാം  - രാമനെ ഞാൻ തൊഴുന്നേൻ

നിൻ വാമഭാഗേ അമരുന്ന - ജാനകിയെ തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-10|

ഇരുഭാഗത്തമരു നിൻ - സോദരരെ തൊഴുന്നേൻ

വസിഷ്ടാദി ഗുരു ജനങ്ങളെയും - ഞാൻ തൊഴുന്നേൻ

അജ്ഞന നന്ദനനാം - ഹനുമാനെ തൊഴുന്നേൻ

സുഗ്രീവാം ഗദ തപി - വീരനെയും തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

|ചരണം-11|

കേശാദി പാദാന്തം - സ്തുതിച്ചു കൈ തൊഴുന്നേൻ

കേശവ മാധവ - രാഘവ തൊഴുന്നേൻ

കലിയുഗ ദോഷങ്ങൾ - അകലുവാൻ തൊഴുന്നേൻ

ഈ കലിയുഗ മന്ത്രം ഞാൻ - ജപിച്ചു കൈ തൊഴുന്നേൻ

(ഹരേ രാമ ഹരേ രാമ...)  

ഭഗവാനേ. .......നാരായണാ. ....ഹരേ. ...

|Charanam-1|

Niramezhunnoru peeli - thirumudi thozhunnen

Viravode vilasunna - kurunira thozhunnen

Thilakathaal azhakerum - thirunetti thozhunnen

Smara thaapam madhiroopam - purikam kai thozhunnen

Hare raama hare raama - raama raama hare hare

Hare krishna hare krishna - krishna krishna hare hare

|Charanam-2|

Sarasijaayatha chaaru - nayanangal thozhunnen

Thilasoonathilum nalla - thirunaasa thozhunnen

Rudhiraabha kalarnneedum - adharam kai thozhunnen

Sadhanam muththinekkunna - ladhalangal thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-3|

Thulasi maalakal chaarthum - virimaaru thozhunnen

Animaaril olichihnam - malarmaalyam thozhunnen

Naru venna niranjoru - valathu kai thozhunnen

Ponnoda kuzhalumaay - idam kayyum thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-4|

Mridu haasaanchithamaaya - vadhanam kai thozhunnen

Vanamaala vilangunna - galakandham thozhunnen

Paramam kousthubham minnum - urassu kai thozhunnen

Suruchiram vilangunna - maaridam kai thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-5|

Sarasijol bhavan vaana - vara naabhi thozhunnen

Kadakam minnidum kaykal - adiyan kai thozhunnen

Akhandamaay prakaashikkum - nakha bandhi thozhunnen

Azhakerum thuda randum - vazhi pole thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-6|

Arayil kinginikalum - aranjaanam thozhunnen

Naru manjal pizhinjathaam - udayaada thozhunnen

Ee bhaktharum amararum - thaarakaadhi grihangalum

Bhakthiyode namikkum - thripaada padmam thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-7|

Azhakellaam ozhinjeedaan - kazhaleena thozhunnen

Mudi muthal adiyolam - udal kandu thozhunnen

Adi thottu mudiyolam - udal kandu thozhunnen

Azhakode guruvaayoor - bhagavaane thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-8|

Sarvva bhakthare kaathukollum - bhagavaane thozhunnen

Njaan bhakthiyodanudhinam - ithaa vaazhthi thozhunnen

Akhilarkkum anugraham - arulaanaay thozhunnen

Ambalappuzha kannane - muzhuvanaay thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-9|

Navarathna shobhitham - simhaasanam kai thozhunnen

Venkotta kuda thada - thaamarangal thozhunnen

Yadukula thilakanaam - raamane njaan thozhunnen

Nin vaamabhaage amarunna - jaanakaye thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-10|

Irubhaagatthamaru nin - sodharare thozhunnen

Vasishtaadhi guru janangaleyum - njaan thozhunnen

Anjana nandhananaam - hanumaane thozhunnen

Sugreevaam gadha thapi - veeraneyum thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

|Charanam-11|

Keshaadhi paadhaantham - sthuthichu kai thozhunnen

Keshava maadhava - raaghava thozhunnen

Kaliyuga doshangal - akaluvaan thozhunnen

Ee kaliyuga manthram njaan - japichu kai thozhunnen

(Hare raama hare raama...)

Bhagavaane. .......naaraayanaa. ....hare. ...

Singer : Ambalapuzha Vijayakumar

Audio reference :

Summary :     This devotional hymn is an elaborate Keshadipada (head-to-toe) contemplation and royal darshan dedicated to Lord Vishnu in His manifestations as Lord Guruvayurappan (Lord Krishna), Ambalappuzha Kannan, and Lord Sri Rama during His sacred coronation darshan. It describes the Lord's peacock-feathered tresses, lotus eyes, Kaustubha jewel, flute, golden garments, and lotus feet before invoking the shrines of Guruvayur Temple and Ambalappuzha Sri Krishna Temple. The composition transitions into the celestial court of Sri Rama seated upon the gem-studded throne alongside Sita, His brothers, sage Vashistha, Hanuman, and Sugriva. Chanting the sacred Taraka Mahamantra (Hare Rama, Hare Krishna), the hymn serves as a universal supplication to remove all afflictions and darkness of the Kali Yuga through total surrender.

Charanam-1 : I bow before Your sacred crest adorned with a colorful peacock feather; I bow before the charming locks of hair waving gracefully over Your forehead; I bow before Your holy forehead beautified with the sacred tilak; and I fold my hands in adoration before Your curved eyebrows that dispel love's anguish through their intoxicating charm.

Charanam-2 : I bow before Your long, exquisite eyes resembling blooming lotus petals; I bow before Your sacred nose that surpasses the beauty of sesame blossoms; I fold my hands before Your lips bearing the natural hue of deep crimson; and I bow before the teeth that rival pearls nestled within their abode.

Charanam-3 : I bow before Your broad chest adorned with fresh garlands of sacred tulsi; I bow before the flower garlands and the divine imprint (Srivatsa) glowing on Your chest; I bow before Your right hand filled with pure fresh butter; and I bow before Your left hand holding the golden bamboo flute.

Charanam-4 : I fold my hands before Your countenance graced with a gentle, enchanting smile; I bow before Your sacred neck radiant with the forest garland (vanamala); I fold my hands before Your chest shimmering with the supreme Kaustubha jewel; and I bow before Your resplendent bosom.

Charanam-5 : I bow before Your sacred navel, the divine birthplace where the lotus-born Lord Brahma dwells; I, Your humble servant, fold my hands before Your arms glistening with golden bracelets; I bow before the unbroken luminous line of Your radiant nails; and I bow properly before Your two exquisite thighs.

Charanam-6 : I bow before Your waist adorned with chiming bells and the sacred waist-chain; I bow before the lower silk garment dyed in rich, unblemished turmeric yellow; and I bow before Your holy lotus feet, which are venerated in deep devotion by all devotees, celestial immortals, and stellar cosmic bodies.

Charanam-7 : To dispel all worldly sorrows and afflictions, I bow before the melody of Your lotus feet; I bow beholding Your divine form from crown to foot (keshadipada), and I bow beholding Your form from foot to crown (padadikesha), revering with great awe the beautiful Lord of Guruvayur.

Charanam-8 : I bow before the Lord who protects all His devotees; I praise and venerate You daily with deep devotion; I bow so that You shower Your grace and benevolence upon all beings, surrendering completely before Lord Kannan of Ambalappuzha.

Charanam-9 : I fold my hands before the royal throne sparkling with the brilliance of nine precious gems (navaratna); I bow before the shade of the white royal umbrella and the accompanying ceremonial emblems; I bow before Lord Rama, the crest-jewel of the Yadava/Raghu clan; and I bow before Mother Janaki (Sita) seated gracefully on Your left side.

Charanam-10 : I bow before Your noble brothers seated on either side; I bow before venerable preceptors headed by sage Vashistha; I bow before Lord Hanuman, the beloved son of Anjana; and I bow before the heroic warriors including Sugriva and Angada.

Charanam-11 : Praising Your divine form from head to toe, I fold my hands in reverent prostration; I bow before You, O Keshava, Madhava, and Raghava; and to dispel all sins and afflictions of the Kali Yuga, I fold my hands in devotion while chanting this supreme Mahamantra of the Kali age.