ധ്യാനി - പത്മനാഭ മുകുന്ദ മാധവാ

പത്മനാഭ മുകുന്ദ മാധവാ
രാഗം - നാട്ട
താളം - തൃപുട
ധ്യാനി - ദീപാരാധന
ദേവത - വിഷ്ണു
രചന -
Padmanābha Mukunda Mādhavā
Raagam - Naatai
Thaalam - Tripuda
Dhyani - Deeparadhana
Deity - Vishnu
Lyrics -
പത്മനാഭ മുകുന്ദ മാധവാ
പത്മിനീ രമണ… അച്ചുതാനന്ദ
പത്മശംഖഗദാദി ശോഭിത
പാണി പത്മ രമാപതേ ജയ |

ഭക്തവത്സലാ മുക്തി ദായകാ
ചിത്സ്വരൂപ പുരാണ പൂരുഷ
കൃഷ്ണ ദാമോദര അച്യുതാനന്ദ
പക്ഷീ വാഹന പാഹിമാം ജയ ||
Padmanābha Mukunda Mādhavā
Padminī-ramana Achyutānanda
Padma-śankha-gadādi śobhita
Pāni-padma Ramā-patē jaya

Bhakta-vatsalā Mukti-dāyakā
Chith-svarūpa Purāna-purusha
Krishna Dāmodara Achyutānanda
Pakshī-vāhana pāhimām jaya
Play/Pause
Singer :  Jayakrishnan Vellangallur
Audio reference :

Meaning
Summary :       This hymn is a heartfelt praise of Lord Vishnu/Krishna, invoking many of His sacred names and attributes:
Padmanabha, from whose navel sprang the cosmic lotus; Mukunda, giver of liberation; Madhava and Ramapati, beloved of Goddess Lakshmi; Krishna and Damodara, the compassionate Lord of devotees; The eternal Purana Purusha, embodiment of pure consciousness and the Lord who bears the lotus, conch, and mace and rides upon Garuda.


പത്മനാഭ മുകുന്ദ മാധവാ (Padmanābha Mukunda Mādhavā)
O Padmanabha (He from whose navel a lotus blooms), O Mukunda (the giver of liberation), O Madhava (Lord of knowledge and the husband of Mahalakshmi)!

പത്മിനീ രമണ… അച്ചുതാനന്ദ (Padminī-ramana Achyutānanda)
O Beloved of Lakshmi (Padmini Ramana), O Achyutananda (He who is infallible and the embodiment of supreme bliss)!

പത്മശംഖഗദാദി ശോഭിത (Padma-śankha-gadādi śobhita)
O Lord who is beautifully adorned with the Lotus (Padma), Conch (Shankha), Mace (Gada), and other divine weapons...

പാണി പത്മ രമാപതേ ജയ (Pāni-padma Ramā-patē jaya)
...held in Your lotus-like hands (Paani Padma), O Consort of Goddess Ramaa/Lakshmi (Ramaapate)! Glory to You!

ഭക്തവത്സലാ മുക്തി ദായകാ (Bhakta-vatsalā Mukti-dāyakā)
O Lover of Your devotees (Bhaktavatsala), O Bestower of eternal salvation (Mukti Daayaka)!

ചിത്സ്വരൂപ പുരാണ പൂരുഷ (Chith-svarūpa Purāna-purusha)
O Embodiment of pure consciousness (Chitswaroopa), O Ancient Supreme Being (Puraana Poorusha)!

കൃഷ്ണ ദാമോദര അച്യുതാനന്ദ (Krishna Dāmodara Achyutānanda)
O Krishna, O Damodara (He who was tied with a rope around his waist), O Infallible and Blissful Lord (Achyutananda)!

പക്ഷീ വാഹന പാഹിമാം ജയ (Pakshī-vāhana pāhimām jaya)
O Lord whose vehicle is the divine bird Garuda (Pakshee Vaahana)! Protect me (Paahimaam)! Glory to You!