
ധ്യാനി - പൂർണവേദ പുരാലയം തന്നിൽ
|
പൂർണവേദ പുരാലയം തന്നിൽ
രാഗം - നാട്ട
താളം - തൃപുട
ധ്യാനി
ദേവത - വിഷ്ണു (തൃപ്പൂണിത്തുറ)
രചന -
| ![]() | Kaanaay varenam enikku nin paadam
Raagam - Naatai
Thaalam - Tripuda
Dhyani
Deity - Vishnu (Thripunithura)
Lyrics -
|
പൂർണ്ണവേദ പുരാലയം തന്നിൽ
പൂർണ്ണമോദം വിരാചിച്ചീടുന്ന
പൂർണ്ണപ്രഗ്യന്തമാം കാന്തൻ തന്നെ
പൂർണ്ണമോദം വണങ്ങുന്നേൻ നിത്യം |
നങ്ങേമ്മ തന്റെ മാനസാ ചോരൻ
ചക്രശംഖ പത്മാദി ശോഭിതൻ
പൂർണ്ണ വേദാതി നാഥനാകും ശ്രീ
പൂർണ്ണത്രയിശ പാഹിമാം പ്രഭു ||
| Poornaveda puralayam thannil
Poornamodham virachicheedunna
Poorna pragyanthamaam kanthan thanne
Poornamodham vanangunnen nithyam |
Nangemma thannade manasa choran
Chakrashangha padmadhi shobhithan
Poornavedathi nathanaakum shree
Poornathrayeesha pahimam prabhu ||
| |
| Singer : Tripunithura Rahesh
|
Meaning
|
Summary : The hymn is dedicated to Lord Poornathrayeesha of Thripunithura. The hymn praises the Almighty as the ultimate source of divine knowledge, bliss, and supreme Vedic wisdom who resides happily in His holy abode. Adorned with His iconic holy symbols—the discus, conch, and lotus—He captivates the hearts of His true devotees, just as He did for Nangemma. The devotee offers daily, joyful prostrations to the Lord and humbly surrenders, seeking His eternal protection and grace.
പൂർണവേദ പുരാലയം തന്നിൽ (Poornaveda puralayam thannil)
In the sacred abode/temple (Poornavedapuram / Tripunithura),
പൂര്ണമോദം വിരാചിച്ചീടുന്ന (Poornamodham virachicheedunna)
Who resides happily with complete joy and splendour,
പൂർണ പ്രഗ്യന്തമാം കാന്തൻ തന്നെ (Poorna pragyanthamaam kanthan thanne)
The supreme, all-knowing divine Lord (beloved consort),
പൂർണഅമോദം വണങ്ങുന്നേൻ നിത്യം (Poornamodham vanangunnen nithyam)
I bow down to Him daily with utter bliss and devotion.
നങ്ങേമ്മ തന്നടെ മനസാ ചോരാൻ (Nangemma thannade manasa choran)
The one who stole the heart of Nangemma (a beloved devotee),
ചക്രശംഖ പദ്മാധി ശോഭിതൻ (Chakrashangha padmadhi shobhithan)
Adorned and resplendent with the divine symbols of the discus (Chakra), conch (Shankha), and lotus (Padma),
പൂർണവേദാതി നാഥനാകും ശ്രീ (Poornavedathi nathanaakum shree)
The supreme Lord of all the complete Vedas,
പൂർണത്രഈശ പാഹിമാം പ്രഭു (Poornathrayeesha pahimam prabhu)
O Lord Poornathrayeesa, please protect me!
|